Quali sono le responsabilità del datore di RSPP nella pianificazione delle attività in un contesto di rischio medio?